ต่อแถวเข้า Livraria Lello ร้านต้นเเบบของร้านบรรจงเเละหยดหมึกในวรรณกรรมชุดโด่งดังอย่างเเฮรี่พอตเตอร์

.
.
ว่ากันว่า Livraria Lello คือร้านต้นฉบับของร้านตัวบรรจงและหยดหมึก (Flourish and Blotts) ตรอกไดแอกอน (Diagon Alley) ในหนังสือ แฮร์รี่ พอตเตอร์ ที่ เจ. เค. โรว์ลิง วางให้เป็นร้านหนังสือเวทมนตร์ของพ่อมดแม่มด และหนังสือเรียนสำหรับนักเรียนฮอกวอตส์ที่ต้องมาซื้อก่อนเปิดเทอม

เราตกหลุมรักกับร้านหนังสือ
เจ. เค. โรว์ลิง อาศัยอยู่ที่ปอร์โตสอนภาษาอ
เเละที่น่าเสียดายที่สุดที่

จากที่กล่าวมาในตอนเเรก J.K. โรว์ลิ่งสอนภาษาอังกฤษที่ปอร์โตตั้งแต่ปี 2534 ถึง 2536 ในช่วงเวลานี้เธอได้พัฒนาความคิดของเธอเเละได้ใส่จินตนาการลงไปในชุดหนังสือแฮร์รี่พอตเตอร์ทั้งเจ็ดเล่มและเริ่มต้นด้วยแฮร์รี่พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์
Rowling เป็นลูกค้าประจำของ Lello ทันทีที่คุณเดินเข้าประตูคุณจะสังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างบันไดสีแดงเข้มของร้านค้ากับบันไดแกรนด์ที่โรงเรียนเวทมนตร์ฮอกวอตส์ บางคนบอกว่ามันทำให้พวกเขานึกถึง Flourish และ Blotts ซึ่งเป้นร้านที่พ่อมดเเม่มดไปซื้อหคู่มือเวทมนต์
เชื่อว่า Rowling ได้รับอิทธิพลจากแง่มุมอื่น ๆ ของชีวิตในโปรตุเกส เครื่องแบบของฮอกวอตส์อาจได้รับแรงบันดาลใจจากชุดสูทสีดำและเสื้อคลุมที่นักเรียนสวมใส่ที่มหาวิทยาลัยปอร์โตใกล้เคียง ที่มหาวิทยาลัยโกอิมบราทางตอนใต้ของปอร์โตนักเรียนจะสวมเสื้อคลุมสีดำโพเทอเรส และโรว์ลิ่งยอมรับว่าคนเลวซาลาซาร์ซิลเธอรีนได้รับชื่อจากเผด็จการชาวโปรตุเกสชื่ออันโตนิโอเดอโอลีฟราซาลาซาร์
Rowling เป็นลูกค้าประจำของ Lello ทันทีที่คุณเดินเข้าประตูคุ
เชื่อว่า Rowling ได้รับอิทธิพลจากแง่มุมอื่น

ร้านหนังสือ Lello ค่อนข้างให้ความรู้สึกเก่าเเก่ เพราะเปิดมาตั้งเเต่ ปี 1906
มันเป็นความคิดของพี่น้อง Lello สองคน โฮเซ่คนเขียนจดหมายและคนรักวรรณกรรมหนังสือและดนตรีที่ใฝ่ฝันอยากเป็นผู้ขายหนังสือ เขาและAntónioน้องชายของเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของชนชั้นสูงในปอร์โตและหลังจากนั้นไม่กี่ปีก็เปิดร้านหรูหรานี้ได้ ร้านหนังสือปอร์โตตั้งใจที่จะเป็นวิหารของตัวอักษรและศิลปะทางการสื่อสาร Manuel de Sousa บอกกับฉัน “ มันเป็นเหมือนโบสถ์ที่ให้ตัวหนังสือเป็นตัวถ่ายทอด
อาคารดูแคบถ้ามองจากด้านนอกอาคาร ด้านหน้าตกเเต่งด้วยศิลปะเเบบโอโกธิคที่แสดงถึงศิลปะและวิทยาศาสตร์
ข้างในนั้นเป็นโลกแห่งหนังสือและสถาปัตยกรรมอันน่าทึ่ง (เช่นบางสิ่งบางอย่างได้เป็นเเรงบันดาลใจให้นวนิยาย) ที่โดดเด่นด้วยบันไดที่ยิ่งใหญ่ การออกแบบเพดานที่ซับซ้อนนั้นดูหลอกตา ดูเหมือนว่ามันทำจากไม้แกะสลัก แต่เดอซูซาบอกว่าเป็นปูนปลาสเตอร์ทาสี สกายไลท์กระจกสีขนาดใหญ่มีเครื่องหมายละติน "decus in Labore" หรือ "ศักดิ์ศรีในการทำงาน" คำขวัญของ บริษัท ที่สร้างขึ้นโดยพี่น้อง Lello
คำขวัญดังกล่าวได้รับการสืบทอดมายาวนานและร้านหนังสือยังคงเป็นเจ้าของตระกูล Lello อยู่ถึง49%
มันเป็นความคิดของพี่น้อง Lello สองคน โฮเซ่คนเขียนจดหมายและคนรัก
อาคารดูแคบถ้ามองจากด้านนอก
ข้างในนั้นเป็นโลกแห่งหนังส
คำขวัญดังกล่าวได้รับการสืบ

มากกว่าหนึ่งล้านคนเข้าชมร้
แต่ฝูงชนของผู้คนยังสร้างปั
เพื่อจัดการกับกระแสของนักท
ถึงกระนั้นการเยี่ยมชมร้านหนังสือ Harry Potter ยังคงเป็นหนึ่งในสิ่งที่น่าสนใจในปอร์โต คุณสามารถประหยัดเวลาด้วยการซื้อบัตรกำนัลออนไลน์ก่อนไป บัตรกำนัลช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงการจัดเรียงบัตร Livraria Lello หากเป็นไปได้ทางออกที่ดีที่สุดของคุณในการลดระยะเวลารอคอยคือไปในระหว่างวันทำงานไปจนสิ้นสุดวัน ร้านหนังสือเปิดทุกวันตั้งแต่ 9:30 น. ถึง 19:00 น

ในวันหนังสือโลกยูเนสโกในปีนี้ Livraria Lello เชิญร้านหนังสืออีกสิบแห่งที่จัดทำรายการ "สวยที่สุดในโลก" เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับวิธีส่งเสริมการอ่านและผู้ขายหนังสืออิสระ
มันเป็นเป้าหมายที่เป็นหัวใจหลักของฉันและฉันก็รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ร่วมงานกับผู้คนที่อุทิศตนเพื่อแสวงหาการแบ่งปันจินตนาการอันสูงส่งในการพิมพ์
มันเป็นเป้าหมายที่เป็นหัวใ
Words are, in my not-so-humble opinion, our most inexhaustible source of magic.
-J.K. Rowling , Harry Potter and the Deathly Hallows
-J.K. Rowling , Harry Potter and the Deathly Hallows

มีอีก 2 คนสำคัญที่ช่วยปลูกปั้นให้ร้านนี้ได้เปิดประตูต้อนรับหนอนหนังสือในเมืองปอร์โตและคนจากทั่วโลก คนแรกคือ Francisco Xavier Esteves วิศวกรผู้หลงใหลงานด้านวรรณกรรม ทำให้เขามีความสัมพันธ์กระชับแนบแน่นกับสองพี่น้องตระกูล Lello และกลายเป็นวิศวกรที่ดูแลการก่อสร้างร้านหนังสือระดับโลกแห่งนี้
ส่วนคนถัดมา Domingos Lima ผู้รับหน้าที่เป็นผู้จัดการร้านยาวนานถึง 52 ปี เขาถือเป็นหัวใจสำคัญที่ทำให้ร้านอยู่รอดมาจนทุกวันนี้
เขาบอกว่า จิตวิญญาณ 4 เรื่องที่คนขายหนังสือต้องมี คือ
1. มีเซนส์ว่าหนังสือแบบไหนที่หายาก
2. ปฏิบัติต่อลูกค้าด้วยความสุภาพ
3. รับฟังและรวบรวมข้อมูลจากลูกค้า เพราะพวกเขาเป็นแหล่งข้อมูลชั้นดี ช่วยแนะนำ และให้ข้อมูลหนังสือที่ควรจะสั่งมาขายที่ร้าน
4. รู้จักวิธีขายหนังสือ และทำให้หนังสือขายดี
ความเก๋าแบบนี้ต้องใช้ทั้งความรู้ ความคิด ความเชี่ยวชาญ ประมวลผลออกมาเป็นสิ่งที่เรียกว่า การสร้างประสบการณ์ที่ดีให้แก่ลูกค้า
ส่วนคนถัดมา Domingos Lima ผู้รับหน้าที่เป็นผู้จัดการ
เขาบอกว่า จิตวิญญาณ 4 เรื่องที่คนขายหนังสือต้องม
1. มีเซนส์ว่าหนังสือแบบไหนที่
2. ปฏิบัติต่อลูกค้าด้วยความสุ
3. รับฟังและรวบรวมข้อมูลจากลู
4. รู้จักวิธีขายหนังสือ และทำให้หนังสือขายดี
ความเก๋าแบบนี้ต้องใช้ทั้งค







